[FEATURE REQUEST] Make it clear in the UI which treatment will the doctor do himself for the patient, and which has to be purchased from the pharmacy

See confusion on Discord, we don't know which is which:


Extra note:
The "none, low, medium, positive" values on each treatment for Discomfort are confusing. These values are not on the same scale. "Positive" is the odd one in the group. No idea how it scales related to the others, what's its effect.

Optional:
In "Management Mode", where's the option for certainty, add a second set of buttons for how many of the symptoms should be treated by the medic.
Number of symptoms treated: low, medium, high
When selecting "high" the doctors would prescribe everything that the patient could buy from the pharmacy, even though rest might have sufficed because he only has a common cold. We'd be making more money, and return I propose that the hospital would get a small penalty daily in the prestige, and there could also be the risk of an event where a newspaper publishes an article about this negative practice of the hospital.